STEP BY STEP AROUND POLAND EXTREME TRAVEL

Data publikacji, 23-03-2022 Autor, Arkadiusz Szczegodziński Ilość wyświetleń, 233

Archiwum

Szukasz przygody na wiosenne dni ?

Шукаєте пригод для весняних днів?

Chcesz pomóc innym?

Ви хочете допомогти іншим?

Ruszaj z nami w trzy dni dookoła Polski!

Поїхали з нами за три дні по Польщі!

Rzucamy Wam wyzwanie - 4 261 kilometry w 72 godziny.

Ми кидаємо вам виклик – 4261 кілометр за 72 години.

STEP BY STEP AROUND POLAND EXTREME TRAVEL to ekstremalna podróż wzdłuż granic Polski, której przyświecają trzy cele – integracja mieszkańców powiatu radomszczańskiego i napływających do niego gości zza wschodniej granicy, pomoc Ukrainie, a przy tym dobra zabawa oraz propagowanie sportu i turystyki.

STEP BY STEP AROUND POLAND EXTREME TRAVEL – це екстремальна подорож кордонами Польщі, яка має три цілі – інтеграція жителів Радомського повіту та гостей, які приїжджають до нього з-за східного кордону, допомога Україні, і водночас розваги та популяризація спорту і туризму.

Dodatkowo każdy kilometr to złotówka od sponsorów zasilająca konto akcji “Powiat Radomszczański solidarny z Ukrainą” (67 1560 0013 2013 3176 2000 0064).

Крім того, кожен кілометр – це 1 злотий від спонсорів, які зараховують рахунок акції «Солідарність Радомська з Україною» (67 1560 0013 2013 3176 2000 0064).

Wędrówka rozpocznie się 1 kwietnia o godz. 10.00 w Xtreme Fitness Gyms w Radomsku (ul. Metalurgii 7).

Поїздка розпочнеться 1 квітня о 10.00 в Xtreme Fitness Gyms в Радомсько (вул. Металургії 7).

Jednocześnie dystans pokonywać będzie 20 osób. Uczestnicy wydarzenia będą mieć do dyspozycji 10 bieżni i 10 orbitreków. Umowny start STEP BY STEP AROUND POLAND EXTREME TRAVEL nastąpi z Radomska, aby po 375 km dotrzeć do szczytu Kremenaroz, na styku Polski, Ukrainy i Słowacji, a następnie wzdłuż granicy w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara pokonać odległość 3511 km i wrócić do Radomska.

Одночасно дистанцію пройде 20 осіб. У розпорядженні учасників заходу 10 бігових доріжок та 10 еліптичних тренажерів. Договірний старт STEP BY STEP AROUND POLAND EXTREME TRAVEL відбудеться з Радомсько, щоб досягти вершини Кременарож через 375 км, на стику Польщі, України та Словаччини, а потім уздовж кордону проти годинникової стрілки проїхати відстань 3511 км. і повернутися до Радомська.

Liczy się każdy kilometr i każda zdobyta złotówka, a przede wszystkim dobra zabawa oraz przyjazna atmosfera dlatego do udziału w wydarzeniu zachęcamy wszystkich mieszkańców powiatu radomszczańskiego, niezależnie od wieku.

На рахунку кожен кілометр і кожен злотий, а головне – гарна розвага та дружня атмосфера, тому запрошуємо всіх жителів Радомського повіту, незалежно від віку, взяти участь у заході.

Mile widziane rodzinne drużyny. Liczymy na aktywny udział sąsiadów z Ukrainy. Z myślą o najmłodszych przygotowany zostanie kącik gier i zabaw oraz konkurs plastyczny „Gdzie chcę pojechać, co chcę zobaczyć”. Na laureatów czekają rewelacyjne nagrody.

Запрошуються сімейні команди. Ми розраховуємо на активну участь наших сусідів з України. Для найменших буде проведено ігровий куточок та мистецький конкурс «Куди я хочу потрапити, та що хочу побачити». На переможців чекають чудові призи.

Każdy uczestnik ekstremalnej podróży STEP BY STEP AROUND POLAND EXTREME TRAVEL otrzyma pamiątkowy certyfikat, a osoby, które pokonają najdłuższy dystans, zostaną szczególnie wyróżnione.

Кожен учасник STEP BY STEP AROUND POLAND EXTREME TRAVEL отримає пам’ятний сертифікат, а тих, хто подолає найдовшу дистанцію, вшанують особливо.